【中国人の習慣と心理】食事はおごっておごられる

[2020.09.14]

ここでは中国人と接する時に、役にたつ習慣や心理などをお話ししていきます。日本と違う習慣を主にピックアップしてお届けしていきます。知っているのと知っていないのでは、付き合いやコミュニケーションに支障が出たりするので、少しでも参考にして頂けるとうれしいです!

 

今回は食事の後でのお勘定をする時に、誰がお金を払えばいいかと言うお話です。

 

中国では、友達や同僚と一緒に食事に出かけて、最後お勘定をする時には、どちらか一方がおごります。自分が食べた分だけを各自払うことは、一般的にはありません。日本人が初めよく分からないため、よく陥る重要な問題です。中国では、誰かが最後に進んでお勘定をします。その際、他の人も「いや、だめだよ!今日は私がおごるよ!」と綱引きのような感じの会話が繰り返されます。もし、今日おごってもらったとしたら、次回は、あなたがおごるのが“暗黙の了解”です。食事の時には、相手が毎回おごってくれるからと、のんきにおごられてばかりいると、次から誰も誘ってくれなくなり関係は終わります。お勘定は”持ちつ持たれつ”の気持ちを持ってやっていれば、関係性も上手くいきますよ。

 

 

 

 

今回のワンポイント中国語:このフレーズを覚えておきましょう!

 

今日は私がおごります。

今天我请客。Jīntiān wǒ qǐngkè。

おごる/ごちそうする/もてなす 请客qǐngkè

 

 ※食事のあと、お会計をする際に使ってみましょう。

 

 

オンライン中国語の好好塾®ホームページ

無料体験レッスンはこちらから

 

 

 

この記事にコメントする
  • 名前:

ブログ一覧

2020.09.22
中国人の習慣と心理 あいさつは「ご飯食べた?」
2020.09.14
中国人の習慣と心理 食事はおごっておごられる
2020.09.07
中国語最速マスター学習方法 文法これだけでOK(3) 超簡単に中国語文完成!
2020.08.29
中国語最速マスター学習方法 文法これだけでOK(2)形容詞はこの順番で!
2020.08.25
中国語最速マスター学習方法 文法これだけでOK(1) 動詞はこの順番で!
2020.08.19
中国語最速マスター学習方法 中国人並みの発音になる(3)総合編
2020.08.18
中国語最速マスター学習方法 中国人並みの発音になる(2)
2020.08.14
中国語最速マスター学習方法 中国人並みの発音になる(1)
2020.08.06
Q&A オンラインレッスンでも中国語は上達する?
2020.08.04
Q&A 中国語講師は台湾の講師いる?
2020.07.30
Q&A 毎回レッスンを違った講師を選んでも大丈夫?
2020.07.21
Q&A 自分に合う中国語講師を選ぶ時のポイントは?
2020.07.17
Q&A レッスンは担任制それとも自分の好きな時間と先生で?
2020.07.14
Q&A オンライン中国語レッスンで学べる内容は?
2020.07.07
Q&A 中国語レッスンは日本時間で表示?
2020.07.03
Q&A 海外からもレッスンの受講できる?
2020.07.01
Q&A 毎月6か月間継続で7か月目から更に安くなる?
2020.06.30
Q&A 本当に月額継続課金じゃないの?
2020.06.27
Q&A 領収書の発行できる?
2020.06.26
Q&A 中国国内にいても決済してレッスンできる?
2020.06.25
Q&A Paypal(クレジット)決済以外での決済方法は?
2020.06.24
Q&A ヘッドマイクは必要?
2020.06.23
Q&A オンラインレッスンで準備するものは?
2020.06.19
Q&A 無料体験レッスンは本当に無料?
2020.06.15
Q&A インターネットでどうやって中国語を学ぶの?
2020.06.12
オンライン中国語の好好塾®で受講する初めての方へ コロナ後の新しい学び方
2020.06.04
オンライン中国語の好好塾®で受講する初めての方へ まずは無料体験で!
2020.05.30
オンラインで中国語での学習レベルは? 各クラス+ピンポイント学習 編
2020.05.27
オンラインで中国語での学習レベルは? 中華圏旅行クラス編
2020.05.26
オンラインで中国語での学習レベルは? 企業用中国赴任者クラス編
2020.05.25
オンラインで中国語での学習レベルは? 文法強化クラス編
2020.05.22
オンラインで中国語での学習レベルは? 特別クラス/ビジネスクラス編
2020.05.15
オンラインで中国語での学習レベルは? 上級クラス編
2020.05.12
オンラインで中国語での学習レベルは? 中級クラス編
2020.04.30
オンラインで中国語での学習レベルは? 入門クラス/初級クラス 編
2020.04.28
無料体験レッスンのお申込み方法 手順
2020.04.25
オンライン中国語の好好塾®で受講する初めての方へ 必要なものは・・
2020.04.21
新型コロナに向き合う日本と中国最新状況 マスクはどこに?
2020.03.27
中国最新新聞 日本頑張れ!新型コロナに勝つんだ!
2020.03.07
一週一回漢詩(古诗) 悯(mǐn)农(nóng)(一)
2020.01.22
中国語最速マスター学習方法 中国語マスターには絶対発音!(2)
2020.01.18
一週一回漢詩(古诗) 春(chūn)晓(xiǎo)
2020.01.11
オンライン中国語の好好塾®とは オンライン中国語の好好塾®とは何?
2020.01.11
中国語最速マスター学習方法 中国語マスターには絶対発音!(1)
2020.01.10
一週一回漢詩(古诗) 游(yóu)子(zǐ)吟(yín)